
Binh pháp Tôn Tử
The Art of War is the oldest and most famous Chinese treatise on warfare: thirteen compact chapters on planning, energy, terrain, fire and spies. Lionel Giles's translation comes with his own introduction and the notes of commentators across two thousand years, which show why these terse maxims are still read by generals, statesmen and businessmen today.
Contents
- Về bản dịch
- Dedication
- Lời tựa của Lionel Giles
- Tôn Vũ và cuốn sách của ông
- Bản văn của Tôn Tử
- Các nhà chú giải
- Đánh giá về Tôn Tử
- Lời biện hộ cho chiến tranh
- Thư mục
- Chương một: Kế hoạch ban đầu
- Chương hai: Tác chiến
- Chương ba: Mưu công
Show all 25 chapters
- Chương bốn: Hình thế
- Chương năm: Thế
- Chương sáu: Hư và thực
- Chương bảy: Quân tranh
- Chương tám: Biến hóa
- Chương chín: Hành quân
- Chương mười: Địa hình
- Chương mười một: Chín loại đất
- Chương mười hai: Hỏa công
- Chương mười ba: Dùng gián
- Chú thích 1–500
- Chú thích 501–794
- Lời cuối
Listen free in LeziBook
Get LeziBook, open the Store, find “Binh pháp Tôn Tử” and tap Listen now. The book lands in your library and the app starts reading aloud.
Source: Standard Ebooks. Translation © LeziBook, for listening in the LeziBook app only; the original is in the public domain
The Art of War
Nghĩ giàu và làm giàu
Việc làng
Việt Nam Sử Lược
“We”
A General History of the Pirates